| 1. | She read the letter more carefully the second time .
她第二次看信时更仔细了。 |
| 2. | That is the second time you have made that observation .
那是你第二次作那样的申述了。 |
| 3. | This is the second time you have pretended to dismiss me .
这是你第二回假模假样地要解雇我了。 |
| 4. | For the second time in her life she made an indirect answer .
这是她有生以来第二次说话躲躲闪闪。 |
| 5. | It was the second time in his life that she had caused a catastrophe .
在他的一生中，这是她第二次惹了大祸。 |
| 6. | It 's the second time james straddled. maybe he 'll back out .
这是詹姆斯第二次不表态了，也许他要打退堂鼓。 |
| 7. | This revolutionized the electronics industry for the second time in two decades .
这导致了电子工业在二十年中的第二次革命。 |
| 8. | This was the second time the general had routed a force which had penetrated his lines .
将军吃掉渗透进来的敌军部队已是第三回了。 |
| 9. | Although this was but the second time i had seen king george's troops, i had no goodwill to them .
虽然我只是第二次见到国王乔治的军队，我对他们实在没有什么好感。 |
| 10. | The first time i deceived my grandparents i felt rather shabby, perhaps even the second time .
第一次欺瞒我的祖父袒母时，我感到自己有点卑鄙，也许第二次也是这样。 |
